Takaaki Chiyo of Emergency Assistance Japan looks at the challenges of language barriers in his line of work and explains how these can be overcome